-
1 расходы на образование
Economy: education expenditure, education expendituresУниверсальный русско-английский словарь > расходы на образование
-
2 расходы на образование
Русско-английский политический словарь > расходы на образование
-
3 образование
1. с. formation2. educationСинонимический ряд:создание (сущ.) организацию; организация; основание; создание; учреждение; формированиеАнтонимический ряд: -
4 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
5 расходы на народное образование
Русско-английский большой базовый словарь > расходы на народное образование
-
6 расходы государства на (народное) образование
General subject: state support of educationУниверсальный русско-английский словарь > расходы государства на (народное) образование
-
7 расходы государства на народное образование
Makarov: state support of educationУниверсальный русско-английский словарь > расходы государства на народное образование
-
8 расходы государства на образование
1) General subject: (народное) state support of education2) Makarov: state support of educationУниверсальный русско-английский словарь > расходы государства на образование
-
9 расходы на народное образование
Economy: national education billУниверсальный русско-английский словарь > расходы на народное образование
-
10 наращивать военные расходы
1. boost military expenditures2. boosting military expendituresструктура издержек; структура расходов — expenditure pattern
Русско-английский военно-политический словарь > наращивать военные расходы
-
11 всестороннее образование
Русско-английский большой базовый словарь > всестороннее образование
-
12 начальное образование
Русско-английский большой базовый словарь > начальное образование
-
13 политехническое образование
Русско-английский большой базовый словарь > политехническое образование
-
14 пособие на образование
Русско-английский большой базовый словарь > пособие на образование
-
15 профессиональное образование
1. vocational training2. vocational educationРусско-английский большой базовый словарь > профессиональное образование
-
16 религиозное образование
Русско-английский большой базовый словарь > религиозное образование
-
17 техническое образование
Русско-английский большой базовый словарь > техническое образование
-
18 право на образование
Русско-английский военно-политический словарь > право на образование
-
19 высшее образование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > высшее образование
-
20 универсальное образование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > универсальное образование
См. также в других словарях:
Образование во Франции — обязательно с 6 до 16 лет[1]. Основные принципы французского образования: свобода преподавания (государственные и частные учреждения), бесплатность образования, нейтральность образования, лаицизм образования. Образование состоит из нескольких… … Википедия
Образование в Российской империи — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
Образование в Израиле — играет важную роль в жизни и культуре страны. В системе среднего образования наблюдается склонность принимать в расчёт современные образовательные тенденции. Расходы на образование составляют приблизительно 10% ВВП, большинство школ субсидированы … Википедия
Образование в России — … Википедия
Образование в СССР — Система народного образования в СССР система образования, начавшая складываться в советское время (Советская Россия, СССР). Право граждан СССР на бесплатное образование всех уровней, от начального до высшего, было закреплено в Конституции СССР[1] … Википедия
Образование в Казахстане — После обретения независимости от Советского Союза, Казахстан начал реформы в области образования.[1] Экономическая депрессия вынудила снизить государственные расходы на Образование. Падение расходов тогда сократилось с 6 % от ВВП в 1991 до… … Википедия
РАСХОДЫ БЮДЖЕТА НА СОЦИАЛЬНЫЕ ЦЕЛИ — 1) в узком значении – затраты бюджетных средств на реализацию социальной политики, т.е. на оплату социальных услуг, предоставляемых гражданам пожилого возраста и инвалидам на дому и в учреждениях социального обслуживания, а также затраты на… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Образование в Тольятти — У жителей современного Тольятти достаточно высокий уровень образования. В 1989 г. среди занятого населения на 1000 человек приходилось лиц с высшим, незаконченным высшим и специальным средним образованием среди мужчин 366, среди… … Википедия
Образование в Азербайджане — Необходимо освещение с различных точек зрения. Статью нельзя назвать рекламной, но в ней слабо представлена критика. Пожалуйста, добавьте информацию из публикаций и других источников, позволяю … Википедия
Образование Азербайджана — В период 2004 08 гг. в Азербайджане были достигнуты значительные успехи в области образования. Сфере образования государством уделяется большое внимание. В расходах государственного бюджета Азербайджана на цели образования выделяются крупные… … Википедия
Образование — ОбразованиеВ доколумбовый период истории у народов, населявших территорию Латинской Америки (ацтеков, инков, майя и др.), имелась довольно развитая система религиозного и светского образования, которая с приходом колонизаторов была уничтожена.… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»